Discurso y poder institucional en la frontera norte de México: manipulación conceptual del “migrante” en el Informe Anual 2020 de la OIM.

Abstract

Los medios de comunicación llaman al migrante: desplazado, refugiado, exiliado, incorporado, vagabundo, turista, etcétera, términos que fragmentan a los sujetos que describen, quienes por su adaptación constante también sufren un extrañamiento cultural, desarrollando identidades flexibles. Así, la desterritorialización física y simbólica se reordena constantemente a partir del espacio de llegada. Los discursos institucionales invisibilizan estratégicamente al migrante al ser ajenos a las problemáticas físicas, sociales y simbólicas que generan las migraciones. Plantean una visión mecanicista de la solución al problema sin los sujetos, desapareciendo el problema de fondo y, con ello, reinventando un problema sin solución, dejando al migrante en condiciones similares de las que viene migrando. Se destaca que el problema es de los países expulsores y no de la realidad global.